【影片概览】1992年上映的美国动作片《卧底飞龙2》，由Kurt Anderson导演，杰夫·温科特和罗芙洛领衔主演，是对Anderson 1985年小说的续集改编。原著小说以其对人性黑暗面的探索和社会批判而备受推崇，影响了警匪文学的潮流。改编难度在于将原著的哲学深度转化为商业动作片的快节奏，同时平衡续集与前作的关联。影片聚焦温科特饰演的卧底警员在夜总会的冒险，揭露贪污和谋杀，动作设计充满张力。

【观影亮点】改编的亮点在于人物改动：罗芙洛的角色从原著中相对边缘的配角，升级为情感支柱，这增强了故事的共鸣性。情节取舍上，影片删减了小说中冗余的背景描述，专注于高潮动作戏，但也导致一些主题深度被简化。影像化转换出色，利用光影效果强化悬念，对比原著，改编更注重视觉冲击，牺牲了部分文学性，却赢得了动作迷的喝彩。

【深度点评】《卧底飞龙2》的改编成功地融合了忠实与创新，罗芙洛的表演是关键，赋予角色新维度。它的价值在于证明改编能通过演员诠释超越原著局限，虽然创新有时盖过忠实，但整体提升了作品的吸引力。影片多次出现，突显了改编的艺术性。